AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

La Lola Sailing

La Lola Sailing Einzelunternehmen – Inhaberin: Marta Tomas Giralt
(nachfolgend „La Lola Sailing“ genannt)

1. Geltungsbereich

Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen La Lola Sailing und den Mitseglerinnen und Mitseglern für alle angebotenen Segeltörns auf der SY La Lola.

Bei den angebotenen Reisen handelt es sich um Aktivreisen, bei denen alle Mitsegler aktiv am Bordgeschehen teilnehmen und den Anweisungen des Skippers Folge leisten.

2. Teilnahme & Verhalten an Bord

Segeln ist ein gemeinschaftliches Erlebnis. Daher setzen wir voraus, dass alle Mitsegler:

  • über eine normale körperliche Fitness verfügen
  • teamfähig, respektvoll und offen sind
  • bereit sind, aktiv an Bord mitzuhelfen

An Bord trägt der Skipper die Verantwortung für Sicherheit und Ablauf. Seinen Anweisungen ist unbedingt Folge zu leisten.

Sollte ein Mitsegler:

  • wiederholt Anweisungen missachten
  • die Sicherheit von Crew oder Schiff gefährden
  • andere Mitsegler erheblich stören
  • gegen Gesetze oder grundlegende Bordregeln (z. B. Drogenverbot) verstoßen

kann er vom Törn ausgeschlossen werden. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.

3. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt zustande durch:

  • die Buchungsbestätigung von La Lola Sailing
  • und die fristgerechte Zahlung des Mitseglers

Mit der Buchung erkennt der Mitsegler diese AGB an.

4. Preise & Zahlungsbedingungen

Die aktuellen Preise ergeben sich aus dem jeweiligen Törnangebot.

  • Mit Zustandekommen der Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Törnpreises zu leisten
  • Der Restbetrag ist spätestens 28 Tage vor Törnbeginn fällig

Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, behält sich La Lola Sailing vor, den Platz anderweitig zu vergeben.

5. Leistungen

La Lola Sailing stellt die Yacht mit Skipper zum vereinbarten Zeitraum zur Verfügung.

Nicht im Preis enthalten sind:

  • Verpflegung
  • Hafen- und Liegegebühren
  • Treibstoff
  • Endreinigung

Diese Kosten werden über die Bordkasse geregelt, in die alle Mitsegler vor Ort einzahlen. Der Skipper ist davon üblicherweise befreit.

6. Ablauf & Besonderheiten von Segeltörns

Segeln ist abhängig von Wetter, Technik und äußeren Umständen.

Daher kann es zu:

  • Routenänderungen
  • Verzögerungen
  • Plananpassungen

kommen. Diese stellen keinen Mangel dar und berechtigen zu keinen Ansprüchen.

7. Rücktritt durch den Mitsegler

Stornierungen müssen schriftlich erfolgen.

Es gelten folgende Stornobedingungen:

  • bis 6 Monate vorher: kostenfrei
  • 3–6 Monate: 30 %
  • 1–3 Monate: 50 %
  • 14 Tage – 1 Monat: 75 %
  • weniger als 14 Tage: 100 %

Es wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.

8. Rücktritt durch La Lola Sailing / besondere Umstände

Sollte ein Törn aus Gründen wie:

  • technische Defekte
  • Havarie
  • höhere Gewalt (z. B. Wetter, behördliche Anordnungen, Pandemien)
  • sicherheitsrelevante Ereignisse im Revier (z. B. Begegnungen mit Meerestieren wie Orcas)

nicht durchführbar sein, wird La Lola Sailing zunächst versuchen, eine Umbuchung auf einen späteren Termin anzubieten.

Sollte eine Umbuchung nicht möglich oder für den Mitsegler nicht zumutbar sein, wird die gezahlte Törngebühr vollständig zurückerstattet.

Weitergehende Ansprüche (z. B. Flüge oder sonstige Reisekosten) sind ausgeschlossen. La Lola Sailing bemüht sich jedoch, eine passende Lösung zu finden.

9. Haftung

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

La Lola Sailing haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen.

Für persönliche Gegenstände, Reiseunterbrechungen oder externe Kosten wird keine Haftung übernommen.

Jeder Mitsegler ist selbst verantwortlich für:

  • Versicherungen
  • Reisedokumente
  • gesundheitliche Voraussetzungen

10. Schäden an Bord

Werden Schäden durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten verursacht, haftet der Verursacher vollständig, einschließlich möglicher Folgekosten (z. B. Reparaturen oder Ausfall von Folgetörns).

11. Gutscheine

La Lola Sailing bietet Gutscheine für Segeltörns an.

Der Gutschein wird durch eine Zahlung in Höhe von 310 € erworben. Dieser Betrag stellt eine Anzahlung dar und entspricht nicht dem endgültigen Törnpreis.

Der Törn wird zu einem späteren Zeitpunkt von der beschenkten Person ausgewählt. Die Buchung erfolgt ausschließlich nach Verfügbarkeit freier Kojen. Ein Anspruch auf einen bestimmten Termin besteht nicht.

Sobald ein Törn ausgewählt wurde, erhält die Person, die den Gutschein erworben hat, eine zweite Rechnung über den restlichen Betrag des gewählten Törns. Erst nach Zahlung dieses Betrags ist die Buchung verbindlich.

Ein personalisierter Gutschein ist gegen eine zusätzliche Gebühr von 20 € möglich.

Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum zwei Jahre gültig, sofern La Lola Sailing weiterhin besteht.

Im Falle einer Stornierung gelten die allgemeinen Stornobedingungen dieser AGB.

Zusätzlich fällt eine Bordkasse an, die vor Ort zu zahlen ist und nicht im Gutschein enthalten ist.

Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Gutscheine sind übertragbar.

12. Datenschutz & Nutzung von Bildmaterial

Die Mitsegler erklären sich damit einverstanden, dass ihre Daten im Rahmen der Vertragsabwicklung gespeichert und verarbeitet werden.

Während des Törns können Foto- und Videoaufnahmen entstehen. Der Mitsegler erklärt sich damit einverstanden, dass diese von La Lola Sailing für Werbezwecke (z. B. Website, Social Media) verwendet werden dürfen – ohne Anspruch auf Vergütung.

Sollte ein Mitsegler damit nicht einverstanden sein, ist dies vor Törnbeginn mitzuteilen.

13. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Kiel.